Metacritic Journal


for Comparative Studies and Theory

education
ISSN 2457 – 8827
Ioana Unk Ioana Unk

TRANSLATION AND PERSONALITY. MULTIFACES OF PERSONALITY IN TRANSLATION


This paper aims at explaining the translation process through a psychological perspective, the Cultural Frame Switching paradigm. Psychological studies concerned with the Cultural Frame Switching have proven that bilingualism and multilingualism favour the manifestation of different personalities of the same person, i.e. speaking different languages will lead to displaying different personalities, as a result of the cultural influences acting upon us. Along this line of research, one can expect that a...   ⇨ Read more
Download text Read full text 259 downloads 174-192