Metacritic Journal


for Comparative Studies and Theory

Vladimir Nabokov
ISSN 2457 – 8827
Cristina Diamant Cristina Diamant

REVERSE EKPHRASIS AND BAKHTINIAN RE-ACCENTUATION: CODING ALICE AS A NYMPHET IN GRAPHIC NOVELS


Over the past 50 years, the understanding of the nymphet has mutated from a special type of becoming, as seen in Nabokov′s master text, to being a Lilith- like essence. There are other rules to be observed by the American artists Alan Moore and Melinda Gebbie when portraying a nymphet as contrasted to those Soumei Hoshino has to follow in Japan. They navigate different (sub)cultural contexts and address varying conventions, so that visually “translating” Lewis Carroll′s Alice becoming a nymphet implies...   ⇨ Read more
Download text Read full text 498 downloads 91-114